ぴぃ＊くらっぷす

＊ ＊ モーツァルトで人形劇！！ ＊ ＊

1) ゆきのおはなし

　♪“リゾンは森で眠っていた”による

　　　　　　　　　　　　　　９つの変奏曲

　　　ＫＶ２６４（３１５ｄ）　１７７８年

2) 太りたくて丘へ行く三匹の山羊のグルッフ

　　　　　　（ノルウェー民話）

　♪“きらきら星”による１２の変奏曲

　　　ＫＶ２６５（３００e）  １７８２年

【 幼稚園にて 初演のあれこれ 】 

　　普通、お芝居の音楽や音響は、場面に合わせたものを作曲したり、

　　切り張りしたり、効果音として入れたりします。

　　今回のコンセプトは、モーツァルトのピアノ曲を編曲しないでまるまる１曲弾くというの。

　　“ きらきら星変奏曲 ” に合せるお話として選んだのが、

　　　ノルウェー民話の『三匹の山羊のグルッフ』

　　　曲もお話しも有名。各々、とっても有名。

　　　１２もある変奏曲の順番は変えずに、『三匹の山羊』のお話しを

　　　セリフなしで進めなくてはなりません。

　　　幼稚園児対象な為、大胆な演出（場面の入替えやオリジナルのエピソード等）も難しい。

　　　うわぁ、どこまでハードルあげちゃうんだ、これ？！ と 少々うろたえながらも、

　　　フタをあけるまではなんとも言えないという状況に。

　　　クラシック全編　

　　　編曲なし

　　　セリフなし　

　　　観客は４～５歳児

　　　しかも、当日会場には赤ちゃんを抱いた保護者の姿も…

　　　ところが、どっこい！　すごいぞ！　幼稚園児！！

　　　セリフのあるお芝居と変わらないスピードで反応してくれる感度の良さには脱帽でした。

　　　まずは、　『リゾンは森で眠っていた』×『雪のおはなし』

　　　“ 雪 ” を知っていても、はたして、“ 雪の結晶 ” はわかるのか？

　　　雪だるまが　持っているバケツに手を突っ込んでメイク直しをするシーン。

　　　女の子から 『 あ! お化粧してるー！じゃあ、こっちが女の子だね。 』という声が。

　　　そう、その通りです。完璧な解説ありがとう。

　　　ラスト近くで、雪だるまが手をつなぐシーン。

　　　誰からともなく 『 けっこん 』 という言葉が…

　　　『 けっこん！ 』　『 けっこんするの？ 』　『 けっこんするんじゃない？ 』

　　　この世に生をうけてまだ４～５年だというのに、よくそんな難しい言葉知っているね。

　　　それにしても、『 歌曲・ジュリーより “ リゾンは森で眠っていた ” 』の、

　　　グランドピアノ生演奏で お遊戯をした幼稚園児１７０名は

　　　多分世界中であなたたちだけだと思うよ。

　　　そして、問題の『きらきら星変奏曲』×『太りたくて丘へ行く三匹の山羊のグルッフ』

　　　最初のヤギが無事に橋を渡った時、男の子が大きな声で

　　　『あーー、取りあえず　よかった』とのたまった。

　　　なんて、正しい日本語！　

　　　そうだよね、まだ２匹目も３匹目もこれから通るもんね。

　　　『弾きながら笑いそうになっちゃった。』とピアニストの佳代さん。

　　　先生方や、お母さんたちに 『 セリフがないって、おもしろいんですね！』

　　　と言われて、ひとまず安堵。

　　　それだけ、子どもたちの感性の良さに助けられた初演でした。

【 豆 知 識 】　

　“ きらきら星 ” はあとからつけられたタイトルで、　

　『ああ、お母さん、あなたに申しましょう』が原題。　

　もとは、恋する女の子が恋心をお母さんに相談するシャンソンです。

　１７００年代後半にパリで流行。　

☆　ぴぃ＊くらっぷす　☆　PHOTO  GALLERY

☆　幼稚園での公演の様子　→　Click!

Copyright © YUKI☆ PUPPET WORKS 2011 All Rights Reserved.

商用・非商用を問わず、このサイト内の写真や記事を著作者に無断で転載、

使用することを禁じます。使用希望の場合は、必ずご一報ください。

No reproduction or republication without written permission.

Gebrauchen die Bilder ohne Genehmigung verboten.